El Llibre 4 de Misèries i malaurances aprofundeix en els sistemes bàsics dels llibres 1-3 per oferir als jugadors i a les directores de joc procediments, instruccions i exemples detallats per jugar el joc. A més, hem ampliat les regles per incorporar nous sistemes com els relatius al duel, la malaltia o guanyar-se el favor d’un patró i altres facetes igualment importants del dia a dia del 1648.
Misèries i malaurances és un joc de rol de ficció històrica ambientat a l’Europa del 1648. Es tracta d’un joc complet i inclou trajectòries vitals, habilitats, combat social i l’eterna recerca de la veritat sobre les bases establertes per l’edició bàsica de Dungeons & Dragons. El nombre de jugadors òptim és de tres a cinc i una directora de joc.
Especificacions:
– Llibre de 132 pàgines en enquadernació americana.
– Nous sistemes de patronatge,malaltia, duel, muntures, artilleria, comunicació i un capítol específic per a la directora de joc amb informació sobre com construir històries i campanyes i com ajuntar les peces i sistemes del joc de forma profitosa.
Crèdits: Text de Luke Crane. Gravats de Jacques Callot, cortesia del Rijksmuseum Museum d’Amsterdam. Edició de Jordan White. Segona edició revisada en anglès de Luke Crane el 2019 sota el segell de Burning Wheel HQ.
Traducció de l’Eloi Nadal.
Revisió d’en Xavier Quero, Sergi Reig (Duello) i Guillem Gruartmoner (Malaltia).
Correccions addicionals d’en Pau Martinell.
Remaquetació de l’Alba Puig.
Primera edició en català de Mel Negra de l’estiu de 2025.

