«Amb Poe tot és negror, sense escapatòria, i la maldat pot ocultar-se al cor del protagonista. Com que la maldat és més humana que espectral, és més factible. Com que és més factible, és més inquietant.»
— Víctor García Tur
«Ara tinc la impressió d’haver arribat a un punt del relat en què tots els lectors se senten perplexos i rotundament incrèduls. La meva tasca, tanmateix, és continuar i punt.»
— Edgar Allan Poe
Contes foscos és el cinquè títol de la col·lecció «Portàtils».
Traducció de Jordi Cussà i Anna Camps.
Selecció i pròleg de Víctor García Tur.
Edgar Allan Poe (1809-1849). Tot i que molta gent el confon amb un escriptor romàntic europeu, Poe va néixer a Boston l’any 1809 fill d’una parella d’actors teatrals mediocres que van morir quan Poe tenia poc més de tres anys. Va ser adoptat per un gran home de negocis del sud del país, i gràcies a les comoditats que això comportava, va poder estudiar durant un temps a Londres i anar a la Universitat a Virginia. Durant la seva joventut, Poe va beure dels relats de terror que llegia a les revistes escoceses i angleses, com també es va familiaritzar amb el folklore de la comunitat esclava negra. L’any 1827 va publicar el seu primer llibre, Tamerlà i altres poemes, però no va tenir èxit. Encara que l’alcohol i el joc ja formaven part del seu dia a dia, va aconseguir feina a un diari de Nova York on publicava poemes i narracions.
Va morir en estranyes circumstàncies en un hospital de Washington després que el torbessin deambulant desorientat pels carrers de la ciutat. Els diaris de l’època van dir que havia mort per una congestió o inflamació cerebral, probablement un eufemisme per amagar morts més o menys vergonyoses, com ho podria ser l’alcoholisme.
